The mortuary was cold, colder than the spring night outside, as if the dead woman had drawn all the warmth from the room and taken it with her into whatever darkness awaited. Sheng worked by the light of a single oil lamp, its flame trembling in a draft that seemed to come from nowhere and everywhere at once. The official report on Mei's death lay finished on the table, its ink already dried to the color of old blood. He had written that she had been killed by remnants of the old duke's loyalists, a shadowy cabal that had infiltrated Bing Chu's household with the specific purpose of discrediting the hero-assassin. The bruises on her throat had been inflicted not by Bing Chu's hands but by a garrote of braided silk, the signature weapon of the former regime's secret enforcers. The defensive scratches on her forearms had been reinterpreted as the marks of a struggle with multiple attackers. Every fact had been inverted, every truth transformed into its opposite, and the result was a document so perfectly constructed that even Sheng, who had written it, almost believed it.
Lian had watched the entire process with those unreadable eyes, taking notes on a wax tablet that he tucked into his robe when the work was done. Before dawn, he had slipped out of the mortuary, presumably to deliver his observations to whoever was paying for his apprenticeship. Sheng did not ask where he was going. The pretense of master and student had worn thin, reduced to a transparent fiction that neither of them bothered to maintain.
Alone now, Sheng reached into his robe and withdrew the sheep's rib he had carved earlier. He studied the tiny characters in the lamplight, the words he had inscribed in defiance of everything he had just written. *Her name was Mei. She was strangled by Bing Chu. I am about to erase her.*
He should hide the bone with the others, beneath the floorboard in his rented room. But the thought of returning there, of lying on his mat while Lian pretended to sleep in the corner, was suddenly unbearable. Instead, he wrapped the bone in oiled silk and tucked it into a crevice in the mortuary wall, behind a loose stone that had probably not been moved since the building was constructed. Let the truth sleep here, in the house of the dead, where it belonged.
The summons from the palace came three days later, but it was not what Sheng had expected.
The messenger was not a painted boy this time but a squad of four soldiers in the new duke's colors, their bronze helmets gleaming with fresh polish. They did not lead him to the Hall of Purification or the Ministry of Rites but to a small, windowless chamber deep in the palace's eastern wing, a room that had no name and appeared on no official map. Tian Hu was waiting there, but he was not alone.
Bing Chu stood against the far wall, his massive shoulders hunched like a bear backed into a corner. He was larger than Sheng had imagined, a mountain of a man with hands the size of shovel blades and a face that had been handsome once, before drink and guilt had bloated it into something coarse and red-veined. He wore the robes of a minor lord now, blue silk embroidered with silver thread, but they hung on him awkwardly, like a costume he had not yet learned to wear. His eyes were bloodshot, darting between Tian Hu and the guards, and his breath came in short, ragged bursts that filled the small room with the sour stench of rice wine.
"Physician Sheng," Tian Hu said, his voice as calm as if he were discussing the price of grain, "our hero has a problem. He believes he is being haunted."
"Haunted?" Sheng looked at Bing Chu, who flinched at the word.
"By the old duke," Tian Hu continued. "By the woman Mei. By his father, Bing Yuan, whose grave was desecrated. By everyone whose blood has touched his hands. He sees them in his dreams. He sees them when he is awake. He has begun to speak to them in public, which is causing some concern among his household staff."
"They are real!" Bing Chu's voice was a raw bellow, the cry of a wounded animal. "I see them as clearly as I see you! The duke stands at the foot of my bed every night, his feet severed, blood pooling on the floor. The woman Mei follows me through the corridors, her head bent at the angle of the hanged. My father—" His voice cracked. "My father asks me why I let them dig up his bones."
Tian Hu turned to Sheng with a smile that did not reach his eyes. "You see the difficulty. Our hero is unwell. The official narrative requires that he remain a paragon of filial virtue, but paragons do not drink themselves into stupors and strangle serving girls. Paragons do not gibber in the marketplace about ghosts. Fortunately, I have devised a solution, and it requires your particular skills."
Sheng felt the familiar weight settle in his stomach, the cold stone of complicity that had been growing heavier with every lie he told. "What solution?"
"The old duke's ghost is real," Tian Hu said. "At least, that is what the people will believe. The tyrant was so evil that his spirit could not pass on, and now it seeks to destroy the man who killed him. It drove Bing Chu to murder the servant girl by possessing his body, using his hands. It whispers to him in the night, trying to drive him mad. And it has begun to infect others in the court—loyal officials who have started to show signs of corruption and depravity. We will need a list of names, of course. People whose removal would be convenient."
Bing Chu's face contorted with confusion and desperate hope. "Then I am not to blame? The things I did—the woman—it was not me?"
"Of course not, my friend." Tian Hu crossed the room and placed a ringed hand on the big man's shoulder. "You are a hero. You have always been a hero. The evil that touched your hands was not your own. And Physician Sheng will prove it."
"How?" Sheng asked, though the answer was already forming in his mind, as inevitable as the progression of a disease through the body's humors.
"You will examine Bing Chu's latest victim."
"Another servant?"
"Not a servant this time." Tian Hu's smile widened, and for the first time, Sheng saw something in the merchant's eyes that he had not seen before: not calculation, not ambition, but genuine pleasure, the delight of a craftsman who has devised an especially elegant solution to a difficult problem. "One of my own scribes. A young man named Lian, who was found dead this morning in the apprentice's quarters above the wine shop. Strangled, like the woman Mei. His neck bears the same bruises. His face bears the same expression of terror."
The room seemed to tilt around Sheng. He gripped the strap of his satchel, feeling the bronze instruments within clink softly against each other. "Lian is dead?"
"Murdered by the ghost that has been tormenting our hero. Or rather, by the ghost's influence, which has spread through the court like a contagion. You will examine the body and confirm that the wounds are consistent with supernatural possession—perhaps some kind of spiritual pathology that leaves traces in the flesh. I leave the details to your expertise. The important thing is that Bing Chu is exonerated, the ghost is blamed, and we acquire a justification for purging certain troublesome elements from the court."
Sheng looked at Bing Chu, who was staring at his own hands as if seeing them for the first time. The big man's fingers were trembling, the knuckles raw and swollen from what looked like a recent struggle. There were scratches on his forearms, fresh ones, still beaded with dried blood.
"Did you kill Lian?" Sheng asked quietly.
Bing Chu's head jerked up, his eyes wild. "I don't remember. I don't remember anything from last night. I was drinking, and then the duke was there, standing over me with his severed feet, and then—" He pressed his palms against his temples, moaning. "I woke up in the wine shop, and the boy was dead in the corner, and I don't know if I did it or the ghost did it or if there is even a difference anymore."
"There is a difference," Sheng said. But even as he spoke, he wondered if it was true. He had spent months transforming lies into truth, truth into lies, until the boundary between them had become as thin and insubstantial as the membrane between the living and the dead. The ghost Tian Hu wanted him to invent was already real in every way that mattered. It had been real from the moment the old duke's body had been lowered into the bathhouse water, real from the moment Sheng had picked up his brush and written the first false report, real from the moment the people of Qi had chosen to believe a story that made sense of their world.
Tian Hu's abacus clicked somewhere in the shadows, and Sheng realized that the merchant had been holding it all along, his fingers dancing across the beads in a constant, silent calculation.
"Take me to the body," Sheng said.
Lian lay in the same mortuary where Sheng had examined Mei three days earlier. Someone had placed him on the stone table with his arms folded across his chest, as if he were merely sleeping. His face was peaceful, more peaceful than Sheng had ever seen it in life, when it had been constantly alert, constantly watching, constantly filing away observations for his unseen masters. The bruises on his throat were identical to the ones on Mei's throat, the same thumb-shaped contusions, the same pattern of violence.
Sheng stood over the body for a long time, his scalpels laid out beside him in a neat row. He thought about the boy's questions, his careful probing, his smooth court dialect and his silk undergarments. He thought about the seventh bone, still hidden in the crevice behind the loose stone, waiting for a reader who might never come. He thought about the old duke's tattoo, the struck-through brother, the child who had been beaten until he learned that the world was divided into those who inflict pain and those who receive it.
Then he picked up his scalpel and began to work.
The report he wrote was his masterpiece. It described a previously unknown spiritual pathology, a kind of ghostly miasma that could infect the body's humors and drive a person to acts of violence that were not their own. The marks on Lian's throat were not the marks of human hands, Sheng wrote, but the marks of spectral fingers, which left bruises that were subtly different in coloration and depth from those inflicted by the living. He documented a dozen other signs—subtle shifts in the body's energy meridians, unusual patterns in the blood, a faint phosphorescence in the eyes that was visible only in complete darkness. Every observation was fabricated, every conclusion a lie, but the document was so meticulously constructed, so rich with medical terminology and anatomical detail, that no one who read it could doubt its authority.
Bing Chu was exonerated. The ghost of Duke Yi was officially declared a threat to the state. And the list of those who had been "infected" by its influence grew to include twenty-three officials whose only crime was being insufficiently loyal to the new regime.
The night after the report was published, Sheng returned to the mortuary to retrieve the seventh bone. But when he reached behind the loose stone, his fingers found only dust. The crevice was empty. The bone was gone.
He searched the entire mortuary, pulling up stones, checking every crack and corner, but there was no trace of it. Someone had taken it. Someone had known where to look.
Sheng stood in the darkness, his breath clouding in the cold air, and listened to the silence. From somewhere far away, he heard the soft, rhythmic clicking of an abacus, counting the cost of a truth that someone had finally found.
And in his satchel, the bronze scalpel waited, as patient and hungry as it had always been.
No comments yet. Be the first to comment!