Case involving a controversial social media post that led to suspension, arrest, and subsequent litigation