A cold case triggered by violent eviction and demolition, unraveling a buried town secret upon a tycoon's return