The chilling investigation into a prison homicide that was permanently erased by a catastrophic hurricane.
