A seemingly flawless scheme unravels not through brilliant deduction but through sheer coincidence and human error